Spirited Away

日テレ系で「千と千尋の神隠し」がオンエアされた。つい見てしまった。

というのも、数回前までの英語の授業で何回かに分けてその英語版を見せてくれたのだが、結局最後まで見せてくれなかったので、どうもスッキリしないでいたからだ。

英語版はSpirited Awayというタイトルがついている。これが日本語版よりもなんかオシャレに感じてしまう。音声もなかなか絶妙。英語が苦手な人は、英語字幕を表示してみたほうがわかりやすいだろう。